-
1 смыкание трещины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смыкание трещины
-
2 fracture closing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fracture closing
-
3 crack closure
-
4 healing
-
5 healing
-
6 fracture healing
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fracture healing
-
7 fracture healing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fracture healing
-
8 crack closure
смыкание трещины; закрытие трещиныEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > crack closure
-
9 fracture healing
смыкание трещины (после гидравлического разрыва)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fracture healing
-
10 healing
смыкание трещины (после гидроразрыва).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > healing
-
11 fermeture de la fissure
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fermeture de la fissure
-
12 closing of fracture
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > closing of fracture
-
13 healing
['hiːlɪŋ]1) Общая лексика: рубцевание, целительство, исцеление2) Медицина: заживление, излечивание, лечебный, лечение, целебный, заращение, заживляемость3) Ботаника: лечебный (лат. salutaris)4) Техника: выздоравливание (бетона), зарастание, зарастание карры (на дереве), затягивание карры, излечение, кровельные работы, кровля5) Строительство: кровельный ковёр, возведение кровли, выдерживание6) Религия: исцеливший7) Лесоводство: зарастание карры или поверхностного повреждения (на дереве), затягивание карры или поверхностного повреждения (на дереве)8) Металлургия: залечивание (каких-л. повреждений в металле)10) Специальный термин: залечивание (дефектов, трещин и т.п.)11) Силикатное производство: способность глазури покрывать дефектную часть изделия, залечивание (дефектов)12) Бурение: смыкание трещины (после гидроразрыва)13) Нефтегазовая техника смыкание трещины после гидравлического разрыва14) Авиационная медицина: заживание15) Макаров: срастание (заживление), зарастание поверхностного повреждения (на дереве), затягивание карры (на дереве), затягивание поверхностного повреждения (на дереве)16) Электрохимия: залечивание (слабых мест в пленке) -
14 fracture healing
2) Нефтегазовая техника смыкание трещины гидроразрыва3) Макаров: срастание перелома -
15 closure
['kləʊʒə]1) Общая лексика: завершение, закрывать прения, закрытие, закрыть прения, металлическая крышка на бутылку, пластмассовая крышка на бутылку, прекращать прения, прекращение прений, закрыть прения (в парламенте и т.п.), структурная ловушка углеводородов, (of claim) прекращение производства (по требованию)2) Компьютерная техника: клауза3) Геология: высота захвата, высота ловушки, высота складки, замкнутая структура, куполообразная складка, перегородка5) Медицина: замыкание рефлекторной дуги, закрытие раны6) Военный термин: свёртывание, смыкание полигонального хода, топ смыкание полигонального хода, свёртывание (объекта, учреждения)7) Техника: герметизация, запорный элемент, затвор, крышка, неполный кирпич, пробка, ряд кладки между оконными проёмами (на уровне подоконника), укупоривание, укупорочное средство, свёртывание (прекращение деятельности)8) Химия: купол9) Строительство: закрывающее устройство, отключение, закрывание, неполномерный кирпич, перекрытие русла, преграда, завершение (напр. работ), замыкание (сети)11) Юридический термин: переход к разбирательству дела в закрытом судебном заседании12) Лингвистика: смычка14) Горное дело: оседание кровли16) Металлургия: заделка лётки, заделка летки17) Полиграфия: закрывание (захватов)18) Психология: прегнантность, ощущение завершённости21) Вычислительная техника: замкнутое выражение22) Нефть: линейная величина отклонения скважины в сторону от заданного направления, структурное замыкание (геол.)24) Картография: невязка25) Машиностроение: замыкающая линия (напр., в силовом многоугольнике)26) Силикатное производство: перекрытие (свода печи), укупорка (стеклянной тары)28) Экология: запрет30) Патенты: прекращение31) Бурение: амплитуда поднятия складки, перекрытие32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заключение кредитного договора, складка (антиклинальная)33) Менеджмент: закрытие, завершение, окончание работ по проекту34) Ракетная техника: сближение с целью35) Автоматика: уплотнение36) Сахалин Р: складка антиклинальная, смыкание (трещины)38) юр.Н.П. закрытие (of a meeting or session; parliamentary procedure), прекращение прений (parliamentary practice)39) Общая лексика: ограждение40) Химическое оружие: (of a CW production facility) закрытие объекта по производству ХО, (of a chemical weapons production facility) закрытие (объекта по производству химического оружия), (of a facility/plant) закрытие (объекта/завода)41) Макаров: высота захвата ловушки, заделывание, заделывать, закрывать, запрет на ловлю рыбы, заслонка, застёжка, затворение, замкнутость (РАХ), укупоривать (бутылки), укупоривание (бутылок), закатывать (консервные банки), закатывание (консервных банок), перекрытие (прорана)42) Мелиорация: прекращение подачи воды43) Нефть и газ: торцевая крышка, торцевая крышка камеры пуска / приема скребка44) Логистика: (у танк-контейнеров) затвор контейнера45) Электротехника: включение -
16 Bruchflächenschließung
сущ.авиа. смыкание (поверхностей) излома, смыкание поверхностей разрушения, соединение поверхностей разрушения, смыкание трещины (s материале)Универсальный немецко-русский словарь > Bruchflächenschließung
-
17 closure stress
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: напряжение, вызывающее смыкание трещины -
18 fracture closing
Нефтегазовая техника смыкание трещины -
19 fermeture partielle de la fissure
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fermeture partielle de la fissure
-
20 closure stress
напряжение, вызывающее смыкание трещиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > closure stress
- 1
- 2
См. также в других словарях:
смыкание трещины гидроразрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracture healing … Справочник технического переводчика
Черепно-мозговая травма — I Черепно мозговая травма Черепно мозговая травма механическое повреждение черепа и (или) внутричерепных образований (головного мозга, мозговых оболочек, сосудов, черепных нервов). Составляет 25 30% всех травм, а среди летальных исходов при… … Медицинская энциклопедия
Ректальное исследование — I Ректальное исследование (лат. rectum прямая кишка) специальные приемы обследования с целью оценки состояния прямой кишки и окружающих ее органов и тканей, выполняемые через просвет прямой кишки. В клинической практике применяют пальцевое и… … Медицинская энциклопедия
Родова́я тра́вма новорождённых — патологическое состояние, развившееся во время родов и характеризующееся повреждениями тканей и органов ребенка, сопровождающимися, как правило, расстройством их функций. Факторами, предрасполагающими к развитию Р. т.н., являются неправильное… … Медицинская энциклопедия
Будущее Земли — Выжженная Земля после перехода Солнца в фазу красного гиганта в представлении художника … Википедия
ЗУБЫ — ЗУБЫ. Зубы позвоночных по своему строению и развитию совершенно сходны с плакоид ными чешуями, покрывающими всю кожу акуловых рыб. Поскольку вся ротовая полость, а частью и полость глотки, выстлана эктодермальным эпителием, типичная пла коидная… … Большая медицинская энциклопедия